Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arap Dili ve Edebiyatı bölümünü 2014'te bitirdi. Bir süre özel ve kamu okullarında Arapça öğretmenliği yaptı. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü'nde Yüksek Lisans eğitimini (2018); "Modern Arap Edebiyatında Mektup" başlıklı teziyle de Doktora eğitimini tamamladı (2024). Çeşitli edebiyat dergilerinde öykü ve şiir çevirileri yayımlandı.
Yayımlanmış eserleri:
Modern Arap Edebiyatından Çok Kısa Öyküler (Arapça-Türkçe) Muarrib, 2018
Mısralarda Arapça-Arap ve Türk Edebiyatından Şiirler (Arap Edebiyatı, Muarrib, 2022)
Zindandaki Kanatlar, Müfid Necm (Arapçadan çeviri) (Loras, 2023)
Yalnız Kudüs, Mahmoud Shukair (Arapçadan çeviri) (Farabi, 2025)
Zarfın İçindeki Hakikât: Modern Arap Edebiyatında Mektup, Çizgi Kitabevi Yayınları, 2026.
- E-posta
- cumatanik@anadolu.edu.tr
- Web Sayfası
- https://avesis.anadolu.edu.tr/cumatanik