Eş zamanlı ve Art Zamanlı Dil ve Edebiyat, Krasnodar, Russia, 20 November 2023, pp.247-255
In this article the development and
current status of Slavic studies at Turkish universities are analyzed. The
actuality of the work is determined by the fact that it systematizes and
summarizes the many years of experience in studying Slavistic in Turkish
universities. The author has identified trends in the development of Slavic studies.
It is shown that Russian studies are an important component of Slavic studies
in the research and educational space of Turkey; it is substantiated that the
state of Slavic studies in the republic differs from the state of Slavic
studies in other countries, mainly by the fact that the universities do not
have “purely” Slavic departments in the classical sense, since the profile of
departments presents only one Slavic language and literature. The sources of
research includes master’s and doctor’s degree dissertations, scientific
articles, monographs, publications in journals and as well as at universities’
websites.
Keywords: Research
of Slavic studies at Turkish universities , Bulgarian, Russian, Ukrainian,
Polish, Macedonian, Croatian languages and literature.
Bu çalışmada, Türkiye
Cumhuriyeti devlet üniversitelerinde Slavistik (Slavlarla ilgili)
çalışmalarının gelişimi ve mevcut durumu analiz edilmektedir. Üniversitelerin
Slav Dilleri ve Edebiyatı bölümlerinin (özellikle Bulgar, Rus, Ukrayna, Leh,
Makedon, Hırvat dili ve edebiyatı vb.) özelliklerine, söz konusu bölümlerde Slavistik
alanında yapılan bilimsel çalışmalara odaklanılmıştır. Çalışmada genel
hatlarıyla Türk üniversitelerinde Slav dilleri eğitiminın özellikleri
belirlenmiş, Slav Dilleri ve Edebiyatları öğretiminde uzun yıllara dayanan
deneyim sistematize edilmiş ve bazı sonuçlara varılmıştır. Rus Dili ve
Edebiyatının Türk üniversitelerinde Slavistik çalışmalarının ana bileşenini
oluşturduğunu, bu yönüyle Türkiye’deki Slavistik çalışmalarının gelişimi ve
günümüzde içinde bulunduğu durumu diğer ülkelerden farklı olduğu
belirlenmiştir. Yüksek lisans ve doktora tezleri, bilimsel makale ve kitaplar,
monografyalar ve üniversitelerin web sitelerinde yer alan bilgiler çalışmanın
belli-başlı araştırma kaynaklarını oluşturmaktadır.
Anahtar kelimeler: Türk
üniversitelerinde Slavistik çalışmaları; Bulgar, Rus, Ukrayna, Leh, Makedon,
Hırvat Dilleri ve Edebiyatları.