III. Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi (USBK’25), İstanbul, Turkey, 12 - 14 June 2025, (Full Text)
This study examines the life, works and influence of Nevin
Halıcı, a distinguished figure known for her significant contributions to
Turkish culinary culture. Through a comprehensive analysis of her academic
research, literary output and fieldwork, the study explains her fundamental
role in documenting, preserving and disseminating Turkish gastronomic heritage.
Halıcı’s interdisciplinary approach, integrating cultural studies, history and
gastronomy, has been instrumental in the institutionalization of Turkish
cuisine and the promotion of its cultural value. Within the framework of
intangible cultural heritage, this biographical inquiry highlights her efforts
to ensure the sustainability of culinary traditions as a vital component of
cultural identity. By situating her work in both national and international
contexts, the study demonstrates how Halıcı has significantly advanced academic
and public appreciation of Turkish culinary culture. This biographical study
reveals her multifaceted identity and emphasizes the pioneering role she played
in the institutionalization of Turkish cuisine. In this context, gastronomy
should be considered as a part of cultural heritage. Turkish cuisine stands out
among world cuisines with its geographical diversity, historical past and rich
culinary practices. However, the sustainability of this heritage is possible
not only through oral transmission but also through academic and written studies.
At this point, Nevin Halıcı's work is of great importance.
Bu çalışma kültürel mirasın korunması ve aktarılması gerekliliğini
Nevin Halıcı biyografisi üzerinden sunmaktadır. Çalışmanın temel amacı,
gastronomi alanı ile kültürel miras arasındaki ilişkiyi Nevin Halıcı’nın yaşamı
ve çalışmaları üzerinden inceleyerek, mutfak kültürünün korunması ve
sürdürülebilirliğine yönelik bir değerlendirme sunmaktır. Nevin Halıcı’nın bireysel
çabaları, Türk mutfak kültürünün hem akademik düzlemde belgelenmesi hem de
gelecek kuşaklara aktarılması bağlamında örnek teşkil etmektedir. Çalışmada,
biyografi yöntemi aracılığıyla Halıcı’nın yaşam öyküsü kültürel bir belge
olarak ele alınarak, sürdürülebilir gastronomi anlayışı çerçevesinde
çözümlemeler sunulmaktadır.
Gastronomi yalnızca bir beslenme alanı değil, aynı zamanda
kültürel kimliğin taşıyıcısıdır. Bu nedenle mutfak kültürünün korunması,
toplumların kültürel sürekliliği açısından kritik bir rol üstlenir. Bu
çalışmanın önemi, gastronominin kültürel miras kapsamında ele alınmasının yanı
sıra, bu mirasın bireysel çabalarla nasıl yaşatılıp aktarıldığını ortaya
koymasıdır. Nevin Halıcı’nın eserleri ve faaliyetleri üzerinden yapılan
çözümleme, Türkiye’de gastronomi kültürünün sürdürülebilirliği adına yol
gösterici bir model sunmaktadır. Ayrıca, çalışmanın bulguları kültürel miras
bilincinin geliştirilmesine ve akademik gastronomi çalışmalarının zenginleşmesine
katkı sağlamaktadır. Araştırma kapsamında Halıcı’nın yazılı eserleri, katıldığı
ulusal ve uluslararası etkinlikler, yaşam öyküsü ve bireysel deneyimleri analiz
edilmiştir. Etnografya, görsel etnografya, röportajlar ve belge analizleri gibi
nitel araştırma yöntemleri kullanılarak hem tarihsel hem de kültürel boyutlarda
bir inceleme yapılmıştır. Çalışma, yalnızca Halıcı’nın biyografisiyle sınırlı
kalmayıp, bu biyografinin Türk mutfağına ve sürdürülebilir gastronomi
anlayışına olan katkılarını da içerecek şekilde çok katmanlı bir yaklaşım
sergilemektedir.
Bu çalışmada, nitel araştırma yöntemlerinden biyografik araştırma ve etnografya temelli çoklu veri toplama teknikleri kullanılmıştır. Araştırmanın temelini oluşturan biyografi yöntemi, kültürel mirasın bireyler üzerinden aktarımını derinlemesine incelemek amacıyla tercih edilmiştir. Bu yöntem, özellikle bir bireyin yaşam öyküsünü anlamaya ve onun toplumsal bağlam içindeki rolünü ortaya koymaya olanak tanır (Denzin, 1989; Goodson & Sikes, 2001; Bal, 2016). Bu kapsamda, Nevin Halıcı’nın yaşam öyküsü, kişisel deneyimleri ve kültürel miras aktarıcılığı rolü kapsamlı biçimde analiz edilmiştir.
Nevin Halıcı'nın mutfak hizmetlerine olan ilgisinin erken yaşlarda başladığı ve özellikle babası Sabri Halıcı'nın geleneksel değerlerine bağlılığı ve disiplinli yapısı, kültürel özelliklerinin oluşumunda etkili olduğu görülmüştür. Ayrıca abisi Feyzi Halıcı'nın edebi ve kültürel çalışmaları, Nevin Halıcı'nın düşüncesel ve kültürel altyapısını desteklemiş, kültürel üretim sürecine katkı sağlamıştır.
Halıcı'nın ilkokuldan sonra ailevi eğitimine devam etmek
zorunda kalmasına rağmen, kendi çabalarıyla dil öğrenmesi ve sonrasında resmi
eğitime devam etmesi, azmi ve mutfağa olan tutkusu ile gastronomi alanında saygın
bir uzman olmuştur. İngiltere'deki aşçılık eğitimi ve akademik kariyeri, Türk
mutfağına bilimsel bir yaklaşım getirmesine zemin hazırlamıştır.
Nevin Halıcı'nın yazdığı çok sayıda yemek kitabı, yalnızca
tarifler değil, aynı zamanda yemeklerin bilinen, kültürel ve tarihsel
boyutlarını da içermektedir. Bu çalışmalar, Türk mutfağının akademik düzeyde
ele alınmasını sağlayarak gastronomi alanında bir ilk olma özelliğini
taşımaktadır. Özellikle “Türk Mutfağı”, “Mevlevi Mutfağı” ve “Selçuklu Dönemi
Mutfağı” gibi eserlerle tarihsel olarak süreklilik içinde mutfak kültürünü
anlamlandırmaktadır.
Halıcı'nın katıldığı uluslararası kongreler ve sempozyumlar,
Türk mutfağının dünya çapında tanıtımına büyük katkı sağlamıştır. Özellikle
Oxford, San Francisco ve Teruel gibi farklı kültürel platformlarda sunulan
bildiriler, yemeklerin sadece bir tüketim nesnesi değil, bir kimlik öğesi
olarak olduğunu göstermektedir. Bu katkılar, UNESCO'nun somut olmayan kültürel
miras ölçütlerine uygun bir biçimde Türk mutfağının uluslararası düzeyde görünüm
kazanmasını sağlamıştır.
Elde edilen bulgulara göre, Nevin Halıcı'nın sadece bir
araştırmacı-yazar değil, aynı zamanda bir kültür elçisi olduğunu ortaya koymaktadır.
Onun mutfak kültürüyle ilgili tecrübelerinin kişisel yaşam öyküsünden
izlenebilmesi, onu yaşayan bir kültür taşıyıcısı olarak belirtmeyi olanaklı
kılmaktadır. Geleneksel özelliği modern bilimle harmanlayarak, geçmiş ile gelecek
arasında köprü kurmaktadır.
Halıcı'nın, eserlerinde edebiyat, tarih, gelenek ve
gastronomiyi harmanlaması, disiplinlerarası bir yaklaşımı benimsemesine ve bu
sayede sentez bilgiler sunmasına olanak tanımıştır. Bu kapsamda Nevin Halıcı,
Türkiye'de gastronomi biliminin önemli bir ismi olarak öne çıkmaktadır.