in: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatlarında Aile, Dr. Öğr. Üyesi Tuğba BİLVEREN,Dr. Öğr. Üyesi Muhammet Yasin ÇAKIR, Editor, KÖMEN, Konya, pp.5-44, 2025
Özbek
dilcilerinin belirttiğine göre Özbek ağızlarının oluşmasında Karluk, Çiğil,
Uygur, Yağma, Oğuz, Kıpçak boyları yanında Kanglı, Katagan gibi
kabileler önemli rol oynamıştır (Sanaqulov, 2004, s. 171; Ashirboyev, 2016, s.
7). Bunlara ilaveten hâlihazırda yaşadıkları bölgelerden dolayı Özbek
ağızlarında Kazak, Kırgız, Türkmen, Karakalpak Türk lehçelerinin yanı sıra kimi
ağızlarda Farsça-Tacikçenin etkileri görülmektedir. Yanı sıra İslam dinine
mensubiyet de beraberinde Arapçanın etkisini getirmiştir. Bu durum akrabalık terimlerinin
çeşitlenmesinde önemli etken olmuştur. Yazı dili ise esasen Karluk soylu
Andican ağzına dayanmaktadır. Ancak çok sayıda ağızların bulunmasından dolayı
özellikle tahkiyeye dayalı metinlerde ölçünlü dilden farklı pek çok akrabalık
terimlerinin kullanıldığı görülmektedir.