Academic and Administrative Experience

Academic Titles

  • 2019 - Continues Professor

    Anadolu University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2008 - 2019 Associate Professor

    Anadolu University, EDEBİYAT FAKÜLTESİ, MÜTERCİM-TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

  • 2001 - 2008 Assistant Professor

    Anadolu University, EDEBİYAT FAKÜLTESİ, MÜTERCİM-TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

Managerial Experience

  • 2012 - Continues Fakülte Kurulu Üyesi

    Anadolu University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2004 - Continues Head of Department

    Anadolu University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2008 - 2014 Director of the Center

    Anadolu University, YURTDIŞINDA YAŞ. TÜRK VAT. SOR. ARAŞ. MERKEZİ

Courses

  • Postgraduate Tez700 (ZG) TEZ

  • Postgraduate UZM700 (ZG) UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate MÜT527 EDEBİ ÇEVİRİ

  • Postgraduate MÜT518 ÇEVİRMENLER İÇİN ALMANCA YAZILI ANLATIM

  • Postgraduate MÜT 501 ÇEVİRİ KURAMI

  • Postgraduate MÜT 570 (ZG) SEMİNER

  • Postgraduate UZM 700 (ZŞ) UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate TEZ 700 (ZŞ) TEZ

  • Postgraduate UMÜ701 ZG UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate UMÜ702 ZG UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate MÜT530 UZMANLIK ALANI ÇEVİRİSİ II

  • Postgraduate MÜT532 ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ

  • Postgraduate MÜT570 ZG SEMİNER

  • Postgraduate MÜT529 UZMANLIK ALANI ÇEVİRİSİ I

  • Postgraduate MÜT790 ZG TEZ

  • Doctorate UYD(A)902 UZMANLIK ALAN DERSİ [Eğt.BE-Y.D.ABD-Alm.Öğrt.Prog (Doktora)]

  • Doctorate ALÖ890(D) TEZ [Eğt.BE-Y.D.ABD-Alm.Öğrt.Prog (Doktora)]

  • Postgraduate MÜT 519 EDEBİ ÇEVİRİ UYGULAMALARI I (ALMANCA-TÜRKÇE)

  • Postgraduate MÜT 515 ÇEVİRİBİLİME GİRİŞ

  • Postgraduate MÜT 517 ÇEVİRİ TÜRLERİ

  • Postgraduate ÜMÜ702 UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate MÜT790 TEZ

  • Postgraduate UMÜ701 UZMANLIK ALAN DERSİ

  • Postgraduate MÜT570 SEMİNER

  • Postgraduate MÜT 512 UZMANLIK ALANI ÇEVİRİSİ II (TÜRKÇE-ALMANCA)

  • Postgraduate MÜT 520 EDEBİ ÇEVİRİ UYGULAMALARI II (TÜRKÇE-ALMANCA)

  • Postgraduate MÜT 523 ÇEVİRMENLER İÇİN TÜRKÇE YAZILI ANLATIM

  • Postgraduate MÜT 524 ÇEVİRİ KURAMLARI VE YÖNTEMLERİ

  • Postgraduate MÜT 504 ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ II (TÜRKÇE-ALMANCA)

  • Postgraduate MÜT 522 UZMANLIK ALANI ÇEVİRİ UGULAMALARI II (TÜRKÇE-ALMANCA)

  • Postgraduate MÜT 520 Edebi Çeviri Uygulamları II (Türkçe-Almanca)

  • Postgraduate MÜT 506 YARATICI YAZARLIK (ALMANCA)

  • Postgraduate MÜT 522 UZMANLIK ALANI ÇEVİRİ UYGULAMALARI II

  • Postgraduate MÜT 510 Edebi Çeviri II (Türkçe-Almanca)

  • Undergraduate TRZ 258 GÖÇ HAREKETLERİ Sustainable Development

  • Undergraduate KÜL 101 KÜLTÜR TARİHİ

  • Undergraduate ALMANCA EDEBİ ÇEVİRİ IV

  • Undergraduate ALMANCA EDEBİ ÇEVİRİ I

  • Undergraduate ALMANCA EDEBİ ÇEVİRİ III

  • Postgraduate ÇEVİRİBİLİM-KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT BİLİMİ İLİŞKİSİ

  • Undergraduate ALMANCA EDEBİ ÇEVİRİ II

  • Postgraduate ÇEVİRİBİLİM-KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT BİLİMİ İLİŞKİSİ II

  • Postgraduate ÇEVİRİBİLİM-KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT BİLİMİ İLİŞKİSİ I

  • Undergraduate ALM 300 Alman Dili ve Kültürü